{"id":1399,"date":"2025-04-01T15:42:12","date_gmt":"2025-04-01T15:42:12","guid":{"rendered":"http:\/\/poborski.eu\/?p=1399"},"modified":"2026-01-05T08:50:54","modified_gmt":"2026-01-05T08:50:54","slug":"palac-sandreckich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poborski.eu\/?p=1399","title":{"rendered":"Pa\u0142ac Sandreckich"},"content":{"rendered":"\n<p><em>[niem. Langenbielau]<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Bielawa &#8211; miasto w Polsce, w wojew\u00f3dztwie dolno\u015bl\u0105skim, w powiecie dzier\u017coniowskim. Bielawa po\u0142o\u017cona jest na Przedg\u00f3rzu Sudeckim, u podn\u00f3\u017ca G\u00f3r Sowich. Rozci\u0105ga si\u0119 na przestrzeni 9 km, wzd\u0142u\u017c potoku Bielawica (niem. Biele). Obiekt zbudowany w 1598 roku pa\u0142ac z ceg\u0142y znajduj\u0105cy si\u0119 na terenie Bielawy. Obecnie w r\u0119kach prywatnych.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"630\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1410\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold1.webp 1000w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold1-300x189.webp 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold1-768x484.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>P\u00f3\u017anorenesansowy pa\u0142ac Sandreckich w Bielawie zacz\u0119li wznosi\u0107 bracia Wolf i Heinrich Seidlitz von Sch\u00f6nefeld w 1598 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>W 1672 roku dw\u00f3r zosta\u0142 przekazany pani Barbarze Sandreczky z domu Gellhor Sandreczk. Budowla posiadaj\u0105ca charakter dworu obronnego przetrwa\u0142a w swych pierwotnych kszta\u0142tach do roku 1737, kiedy to pa\u0142ac uleg\u0142 kl\u0119sce po\u017caru. Odbudowany zosta\u0142 dwa lata p\u00f3\u017aniej, zachowuj\u0105c du\u017co element\u00f3w pierwowzoru. W 1878 roku na zlecenie hrabiego Ernesta Juliusza von Seidlitz-Sandretzky przeprowadzono prace modernizacyjne.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"729\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-5.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1403\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-5.webp 900w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-5-300x243.webp 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-5-768x622.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>zdj\u0119cia:\u00a0<em>D.Poborski<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ostatnim w\u0142a\u015bcicielem dworu by\u0142 hrabia Friedrich von Seidlitz-Sandretzky, kt\u00f3ry w 1928 roku przeprowadza si\u0119 do Roztocznika. W 1930 roku dw\u00f3r naby\u0142o miasto przenosz\u0105c do budynku 2 szko\u0142y zawodowe.<\/p>\n\n\n\n<p>Po wybuchu II wojny \u015bwiatowej w budynek zaadaptowano na szpital polowy (Reservelazarett).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"784\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-2-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1404\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-2-1.webp 900w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-2-1-300x261.webp 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-2-1-768x669.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>zdj\u0119cia:\u00a0<em>D.Poborski<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Pi\u0119trowa, masywna i charakterystyczna z powodu grubo\u015bci mur\u00f3w budowla, zosta\u0142a za\u0142o\u017cona na rzucie czworoboku zbli\u017conego do kwadratu, z wewn\u0119trznym dziedzi\u0144cem. W czworoboku tylko p\u00f3\u0142nocno-wschodnie i po\u0142udniowo-zachodnie skrzyd\u0142a s\u0105 pe\u0142ne, natomiast pozosta\u0142e maj\u0105 charakter mur\u00f3w kurtynowych zamykaj\u0105cych dziedziniec. W po\u0142udniowo-wschodnim naro\u017cniku wznosi si\u0119 niska, okr\u0105g\u0142a baszta nakryta sto\u017ckowym he\u0142mem. Baszta owa jest sprz\u0119\u017cona z murami kurtynowymi. Skrzyd\u0142a pa\u0142acu posiadaj\u0105 bardzo skromne fasady, jedynie portal wej\u015bciowy odznacza si\u0119 skromn\u0105 dekoracj\u0105.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"620\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1411\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold.webp 1000w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold-300x186.webp 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/bielawold-768x476.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Po zako\u0144czeni wojny, od 1946 w zamku swoj\u0105 siedzib\u0119 mia\u0142a Szko\u0142a Przysposobienia Zawodowego; od 1956 roku Szko\u0142a Specjalna. W 1990 na tym terenie zacz\u0119\u0142a si\u0119 dzia\u0142alno\u015bci Specjalnego O\u015brodka Szkolno-Wychowawczego, Szko\u0142\u0105 Podstawow\u0105 nr 2, Gimnazjum nr 4 oraz Zasadniczej Szko\u0142y Zawodowej nr 1. Plac\u00f3wka dzia\u0142a\u0142a do 2013 roku.<\/p>\n\n\n\n<p>4 listopada 2020 roku Pa\u0142ac Sandreckich zosta\u0142&nbsp;<a href=\"https:\/\/pow.dzierzoniow.pl\/palac-sandreckich-w-bielawie-ma-nowego-wlasciciela.html\">sprzedany<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"border: 1px solid black; background-color: white; max-width: 550px; padding: 10px; font-size: 12px; font-family: Arial, sans-serif;\">\n    <p>styl architektoniczny: <b>p\u00f3\u017any renesans<\/b><\/p>\n    <p>architekci: <b><\/b> <a href=\"https:\/\/poborskid.wordpress.com\/2023\/06\/27\/architekci\/\" target=\"_blank\"><\/a><\/p>\n    <p>budowa : <b>1598 r.<\/b><\/p>\n<p>przebudowa : <b>1737-1739 \/ 1878 r.<\/b><\/p>\n       <p>dost\u0119pno\u015b\u0107 obiektu: <b>niedost\u0119pny\u00a0(stan na 2023 r.)<\/b><\/p>\n    <p>Forma ochrony: <b> Rejestr zabytk\u00f3w, Ewidencja zabytk\u00f3w <\/b>\n<\/p>\n   \n    <p>lokalizacja: <b>50\u00b041\u203224,2\u2033N 16\u00b037\u203230,7\u2033E<\/b><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"639\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-6.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1405\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-6.webp 900w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-6-300x213.webp 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-6-768x545.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>zdj\u0119cia:\u00a0<em>D.Poborski<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>linki:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/polska-org.pl\/562332,Bielawa,Dwor_obronny_Zamek_Sandreckich.html\">https:\/\/polska-org.pl\/562332,Bielawa,Dwor_obronny_Zamek_Sandreckich.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/pow.dzierzoniow.pl\/palac-sandreckich-w-bielawie-ma-nowego-wlasciciela.html\">https:\/\/pow.dzierzoniow.pl\/palac-sandreckich-w-bielawie-ma-nowego-wlasciciela.html<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.tvsudecka.pl\/artykul\/16935,palac-sandreckich-w-bielawie-ma-nowego-wlasciciela\">https:\/\/www.tvsudecka.pl\/artykul\/16935,palac-sandreckich-w-bielawie-ma-nowego-wlasciciela<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/zamki.rotmanka.com\/portfolio\/bielawa-poznorenesansowy-palac-sandreckich\/\">https:\/\/zamki.rotmanka.com\/portfolio\/bielawa-poznorenesansowy-palac-sandreckich\/<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"754\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1406\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-3.jpg 900w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-3-300x251.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-3-768x643.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>zdj\u0119cia:\u00a0<em>D.Poborski<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"633\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-4.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-1408\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-4.webp 900w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-4-300x211.webp 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/palac-sandreckich-w-bielawie-4-768x540.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><sup>zdj\u0119cia:\u00a0<em>D.Poborski<\/em><\/sup><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[niem. Langenbielau] Bielawa &#8211; miasto w Polsce, w wojew\u00f3dztwie dolno\u015bl\u0105skim, w powiecie dzier\u017coniowskim. Bielawa po\u0142o\u017cona jest na Przedg\u00f3rzu Sudeckim, u podn\u00f3\u017ca G\u00f3r Sowich. Rozci\u0105ga si\u0119 na przestrzeni 9 km, wzd\u0142u\u017c potoku Bielawica (niem. Biele). Obiekt zbudowany w 1598 roku pa\u0142ac z ceg\u0142y znajduj\u0105cy si\u0119 na terenie Bielawy. Obecnie w r\u0119kach prywatnych. P\u00f3\u017anorenesansowy pa\u0142ac Sandreckich w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1402,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[40,649,344,625,626,496,506],"class_list":["post-1399","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-zamki-i-palace","tag-bielawa","tag-poborski","tag-sandreczky","tag-von-netz","tag-von-sandretzky","tag-von-schonefeld","tag-von-seidlitz-sandretzky"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1399"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1414,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1399\/revisions\/1414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1402"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1399"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1399"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}