{"id":1857,"date":"2025-10-21T20:28:16","date_gmt":"2025-10-21T20:28:16","guid":{"rendered":"https:\/\/poborski.eu\/?p=1857"},"modified":"2026-01-25T08:19:25","modified_gmt":"2026-01-25T08:19:25","slug":"jankowice-rekonstrukcja-obrazow-i-slow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/poborski.eu\/?p=1857","title":{"rendered":"JANKOWICE &#8211; Rekonstrukcja obraz\u00f3w i s\u0142\u00f3w"},"content":{"rendered":"<p>[pr\u00f3ba cyfrowego ocalenia dawnego \u015bwiata Jankowic z fotografii i archiwalnych materia\u0142\u00f3w pi\u015bmienniczych]<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-tertiary-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-4579e7b671f8ffd7b2acb25fc68bfa1d\">Zach\u0119camy do obserwowania i wsparcia naszego projektu na stronie : <a href=\"https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/\"><strong>https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/<\/strong><\/a> by zaciekawi\u0107 Pa\u0144stwa b\u0119dziemy sukcesywnie dodawa\u0107 materia\u0142y, kt\u00f3re mamy nadziej\u0119 rozbudz\u0105 w Was ch\u0119\u0107 poznania historii wsi okraszonej zrekonstruowanymi zdj\u0119ciami, mapami i innymi materia\u0142ami. Publikacja w wersji drukowanej ma szans\u0119 ukaza\u0107 si\u0119 w po\u0142owie 2026 roku. B\u0119dzie wzbogacona dodatkowymi tre\u015bciami na na specjalnie stworzonej stronie www [audiobooki, dodatkowe materia\u0142y archiwalne i multimedialne i wiele innych].<\/p>\n\n\n\n<div style=\"position: relative; width: 300px; height: 400px; overflow: hidden; margin: 0 auto;\">\n  <iframe style=\"position: absolute; top:0; left:0; bottom:0; right:0; width:100%; height:100%;\" src=\"https:\/\/zrzutka.pl\/gwxmna\/widget\/23\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\">\n  <\/iframe>\n<\/div>\n\n\n\n<p><strong>WST\u0118P<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Skon sie wziyna nazwa Jonkowice<\/strong> (<em>Sk\u0105d pochodzi nazwa wsi Jankowice<\/em>)<\/p>\n\n\n\n<p>Wielu historyk\u00f3w twierdzi, \u017ce nazwa wsi Jankowice (Rudzkie) pochodzi od imienia rycerza Janika. Inni s\u0105 zdania , \u017ce nazwa wsi wywodzi si\u0119 od \u015bw. Jana Nepomucena. Jeszcze inni uwa\u017caj\u0105, \u017ce wie\u015b zawdzi\u0119cza sw\u0105 nazw\u0119 \u015bw. Janowi Chrzcicielowi, uzasadniaj\u0105c sw\u0105 racj\u0119 zachowanym wizerunkiem piecz\u0119ci gminnej z pocz\u0105tku XIX wieku z tym \u015bwi\u0119tym. Na domiar wszystkiemu najwa\u017cniejszy budynek sakralny po\u015bwi\u0119cony jest zupe\u0142nie innemu \u015bwi\u0119temu, tj. \u015bw. Izydorowi Oraczowi. Gdzie wi\u0119c tkwi prawda? Wydaje nam si\u0119, \u017ce prawda istnieje gdzie\u015b w po\u015brodku ka\u017cdej z tych tez z osobna. Po kolei przytoczymy za i przeciw ka\u017cdej z tez.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Za\u0142o\u017cyciel wsi Janik<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rzeczywi\u015bcie pierwsz\u0105 zapisan\u0105 form\u0105 interesuj\u0105cej nas wsi ko\u0142o Rud Wielkich brzmi Ianikowice. Ta forma zosta\u0142a zapisana w dokumencie biskupa wroc\u0142awskiego z 1264 roku. Kilku regionalist\u00f3w twierdzi, \u017ce nazwa wsi pochodzi od imienia Janik, znanego ju\u017c w 1182 roku. Teza wydaje si\u0119 wielce prawdopodobna , bior\u0105c pod uwag\u0119 zbli\u017con\u0105 form\u0119 imienia Janik do pierwotnej nazwy wsi. Niestety nie dotarli\u015bmy do rzekomego dokumentu z 1182 roku, kt\u00f3ry by potwierdza\u0142 istnienie owego Janika. Ponadto nie mamy pewno\u015bci, \u017ce chodzi o nasze Jankowice (tzw. Rudzkie), a nie przypadkiem o Jankowice ko\u0142o \u015awierklan. Niemniej jednak nazwa wsi jest pochodzenia patronimicznego tzn. pochodzi od za\u0142o\u017cyciela czy zasad\u017acy wsi o tym imieniu. Nie powinno budzi\u0107 to \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci zw\u0142aszcza, \u017ce kilka wsi pomi\u0119dzy Rudami Wielkimi a ksi\u0105\u017c\u0119cym Raciborzem to wsie typu w\u0142a\u015bnie patronimicznego, czyli wywodz\u0105ce swoje nazwy od imienia pierwszego w\u0142a\u015bciciela czy za\u0142o\u017cyciela osady. W tej cz\u0119\u015bci zielonego G\u00f3rnego \u015al\u0105ska natkniemy si\u0119 na nast\u0119puj\u0105ce wsie tego typu, tj. Markowice, Raszczyce, Adamowice, Bogunice, Szymocice czy nasze Jankowice. Pierwszymi mieszka\u0144cami (za\u0142o\u017cycielami tych osad) mogli by\u0107: Marek, Rasko, Adam, Bogun, Samota i w\u0142a\u015bnie Janik. Pierwszy potomek (w\u0142a\u015bciciel) z konkretnej osady przyjmowa\u0142 form\u0119 nazwiska, urobionego odpowiednio od imienia. I tak wyst\u0119powa\u0142 w tej okolicy: Markowic, Raszczyc, Adamowic, Bogunic, S(z)amotic i Janikowic. A potomkowie tych pierwszych osadnik\u00f3w zwano: Markowicami, Raszczycami, Adamowicami, Bogunicami, S(z)amot(c)icami i Jan(i)kowicami. A nazwa osady zosta\u0142a urobiona od os\u00f3b zajmuj\u0105cych te tereny. I tak powsta\u0142y nazwy tych osad, utworzone od ich pierwszych zasad\u017ac\u00f3w (za\u0142o\u017cycieli). Mo\u017cna ten schemat wytworzenia si\u0119 nazwy naszej osady tak przedstawi\u0107: Janikowic (potomek Janika) \u2013 Janikowicy (potomkowie tego pierwotnego w\u0142a\u015bciciela) \u2013 Janikowice (nazwa osady zamieszkiwanej przez Janikowic\u00f3w) \u2013 wsp\u00f3\u0142czesna nazwa osady: Jankowice.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>\u017ar\u00f3d\u0142a:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Codex Diplomaticus Silesiae t. 2, Wroc\u0142aw 1859 nr 6, s. 7 &#8211; 8<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Wieczorek.E., Inwentaryzacja Krajoznawcza Wojew\u00f3dztwa Katowickiego, Zeszyt 14, Miasto i Gmina Ku\u017ania.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\"><em>Borek.H., Opolszczyzna w \u015bwietle nazw miejscowych, Opole 1982, s. 64-65.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">&#8230;wi\u0119cej w nadchodz\u0105cej publikacji<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">[tekst: Henryk Postawka]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/wsparcie\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"724\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/573972424_816893434482622_8537274596341854582_n-724x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1897\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/573972424_816893434482622_8537274596341854582_n-724x1024.jpg 724w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/573972424_816893434482622_8537274596341854582_n-212x300.jpg 212w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/573972424_816893434482622_8537274596341854582_n-768x1086.jpg 768w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/573972424_816893434482622_8537274596341854582_n-1086x1536.jpg 1086w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/573972424_816893434482622_8537274596341854582_n.jpg 1414w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><strong>\u201eJANKOWICE \u2013 rekonstrukcja obraz\u00f3w i s\u0142\u00f3w<\/strong>&#8221; &#8211; zapraszamy na stron\u0119: <a href=\"https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/\">https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/<\/a>]<\/p>\n\n\n\n<p>Zach\u0119camy do wsparcia przygotowywanej przez nas publikacji \u201eJANKOWICE \u2013 rekonstrukcja obraz\u00f3w i s\u0142\u00f3w\u201d, kt\u00f3ra mamy nadziej\u0119 uka\u017ce si\u0119 w II po\u0142owie 2026. Na chwil\u0119 obecn\u0105, jedyn\u0105 przeszkod\u0105 jest brak \u015brodk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Wspiera\u0107 nas mo\u017cecie poprzez wp\u0142aty na konto KO\u0141A GOSPODY\u0143 WIEJSKICH w Jankowicach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-white-color has-tertiary-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-b590a21a281b60bb9cb153b38cc5f59d\"><strong>\u201eKO\u0141O GOSPODY\u0143 WIEJSKICH JANKOWICE\u201d<br>ul. Raciborska 40 \/ 47-430 Jankowice<br>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br>Nr. konta 70 1600 1462 1743 9287 2000 0001<br>BNP Paribas Bank Polski S.A<br>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<br>tytu\u0142 wp\u0142aty : \u201eJANKOWICE \u2013 rekonstrukcja obraz\u00f3w i s\u0142\u00f3w\u201d<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-tertiary-color has-text-color has-link-color wp-elements-1c2f63a392e0acc27ee5ef02eed256e1\"><\/p>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej pr\u00f3bki cyfrowej rekonstrukcji fotografii przedstawiaj\u0105cych dawnych mieszka\u0144c\u00f3w Jankowic, wykonanej w oparciu o techniki rekonstrukcji wizualnej i sztuczn\u0105 inteligencj\u0119 .<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right\">[opracowanie &#8211; D.Poborski \/2025]<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"438\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smal-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1895\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smal-1.jpg 600w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smal-1-300x219.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" data-id=\"1859\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1859\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j6.jpg 700w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j6-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"511\" data-id=\"1858\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1858\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j5.jpg 700w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j5-300x219.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"986\" data-id=\"1863\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1863\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j4.jpg 700w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j4-213x300.jpg 213w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"1007\" data-id=\"1861\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1861\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j3.jpg 700w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j3-209x300.jpg 209w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"978\" data-id=\"1860\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1860\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j2.jpg 700w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j2-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"775\" data-id=\"1862\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1862\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j1.jpg 900w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j1-300x258.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j1-768x661.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"466\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j6-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1872\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j6-1.jpg 700w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/j6-1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"386\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/800.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1876\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/800.jpg 800w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/800-300x145.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/800-768x371.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"465\" height=\"800\" data-id=\"1881\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallMaria-Schmalstik_1164x2002-bw.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1881\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallMaria-Schmalstik_1164x2002-bw.jpg 465w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallMaria-Schmalstik_1164x2002-bw-174x300.jpg 174w\" sizes=\"(max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"856\" height=\"800\" data-id=\"1884\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_72o07s72o07s72o0_2368x1728.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1884\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_72o07s72o07s72o0_2368x1728.jpg 856w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_72o07s72o07s72o0_2368x1728-300x280.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_72o07s72o07s72o0_2368x1728-768x718.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 856px) 100vw, 856px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"543\" data-id=\"1882\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_9xvjh89xvjh89xvj_2496x1664___2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1882\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_9xvjh89xvjh89xvj_2496x1664___2.jpg 800w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_9xvjh89xvjh89xvj_2496x1664___2-300x204.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_9xvjh89xvjh89xvj_2496x1664___2-768x521.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"439\" height=\"800\" data-id=\"1883\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_6xyrme6xyrme6xyr.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1883\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_6xyrme6xyrme6xyr.jpg 439w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_6xyrme6xyrme6xyr-165x300.jpg 165w\" sizes=\"(max-width: 439px) 100vw, 439px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"558\" data-id=\"1887\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_xwgzqfxwgzqfxwgz_2368x1728.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1887\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_xwgzqfxwgzqfxwgz_2368x1728.jpg 800w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_xwgzqfxwgzqfxwgz_2368x1728-300x209.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_xwgzqfxwgzqfxwgz_2368x1728-768x536.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"471\" data-id=\"1888\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_iy2c0biy2c0biy2c_2688x1536.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1888\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_iy2c0biy2c0biy2c_2688x1536.jpg 800w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_iy2c0biy2c0biy2c_2688x1536-300x177.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallGemini_Generated_Image_iy2c0biy2c0biy2c_2688x1536-768x452.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"486\" height=\"800\" data-id=\"1938\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1938\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-1.jpg 486w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-1-182x300.jpg 182w\" sizes=\"(max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1944\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1944\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-2.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"701\" data-id=\"1943\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-3-1024x701.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1943\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-3-1024x701.jpg 1024w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-3-300x205.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-3-768x526.jpg 768w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-3.jpg 1169w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"523\" data-id=\"1942\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1942\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-4.jpg 800w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-4-300x196.jpg 300w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-4-768x502.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"517\" height=\"800\" data-id=\"1939\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-5.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1939\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-5.jpg 517w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-5-194x300.jpg 194w\" sizes=\"(max-width: 517px) 100vw, 517px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"505\" height=\"800\" data-id=\"1941\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-6.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1941\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-6.jpg 505w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-6-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"800\" data-id=\"1945\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1945\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-7.jpg 533w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-7-200x300.jpg 200w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"504\" height=\"800\" data-id=\"1940\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-8.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1940\" srcset=\"https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-8.jpg 504w, https:\/\/poborski.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/smallJa-8-189x300.jpg 189w\" sizes=\"(max-width: 504px) 100vw, 504px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n\n\n\n<p>przyk\u0142adowe materia\u0142y o Jankowicach:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-poborski-photoblog wp-block-embed-poborski-photoblog\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"224lZ3TazN\"><a href=\"https:\/\/poborski.eu\/?p=2055\">5 archiwalnych odkry\u0107, kt\u00f3re zmieni\u0105 Twoje spojrzenie na \u017cycie przodk\u00f3w z Jankowic.<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;5 archiwalnych odkry\u0107, kt\u00f3re zmieni\u0105 Twoje spojrzenie na \u017cycie przodk\u00f3w z Jankowic.&#8221; &#8212; poborski PHOTOBLOG\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/?p=2055&#038;embed=true#?secret=Q0QSRKZDf3#?secret=224lZ3TazN\" data-secret=\"224lZ3TazN\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-poborski-photoblog wp-block-embed-poborski-photoblog\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"0frD5QiP3g\"><a href=\"https:\/\/poborski.eu\/?p=2094\">Ewolucja struktur administracyjno-s\u0105downiczych w Jankowicach (Jankowitz Rauden) w ramach d\u00f3br klasztornych cysters\u00f3w w Rudach.<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;Ewolucja struktur administracyjno-s\u0105downiczych w Jankowicach (Jankowitz Rauden) w ramach d\u00f3br klasztornych cysters\u00f3w w Rudach.&#8221; &#8212; poborski PHOTOBLOG\" src=\"https:\/\/poborski.eu\/?p=2094&#038;embed=true#?secret=uhIXvEGXyU#?secret=0frD5QiP3g\" data-secret=\"0frD5QiP3g\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><strong>strona g\u0142\u00f3wna projektu: <a href=\"https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/\">JANKOWICE-rekonstrukcja.org<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">wsparcie projektu:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-jankowice wp-block-embed-jankowice\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"KMexOY8Y8A\"><a href=\"https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/wsparcie\/\">WSPARCIE PROJEKTU<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8222;WSPARCIE PROJEKTU&#8221; &#8212; Jankowice\" src=\"https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/wsparcie\/embed\/#?secret=aeCmC2enkC#?secret=KMexOY8Y8A\" data-secret=\"KMexOY8Y8A\" width=\"500\" height=\"282\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zach\u0119camy do obserwowania i wsparcia naszego projektu na stronie : https:\/\/jankowice-rekonstrukcja.org\/ by zaciekawi\u0107 Pa\u0144stwa b\u0119dziemy sukcesywnie dodawa\u0107 materia\u0142y, kt\u00f3re mamy nadziej\u0119 rozbudz\u0105 w Was ch\u0119\u0107 poznania historii wsi okraszonej zrekonstruowanymi zdj\u0119ciami, mapami i innymi materia\u0142ami. Publikacja w wersji drukowanej ma szans\u0119 ukaza\u0107 si\u0119 w po\u0142owie 2026 roku. B\u0119dzie wzbogacona dodatkowymi tre\u015bciami na na specjalnie stworzonej [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1858,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,5,1],"tags":[651,674,675,649,652],"class_list":["post-1857","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bez-kategorii","category-miasta-miasteczka-wioski-osady","category-uncategorized","tag-jankowice","tag-jankowitz","tag-jankowitz-rauden","tag-poborski","tag-rodenbach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1857"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2207,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1857\/revisions\/2207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/poborski.eu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}